원본사이즈 : 980 X 672

코브라 ODE에 많은 기대가 쏟아지는 상황이죠? 그런데 오늘 E3에서 놀라운 제품 두 가지를 발표했습니다.

글리처(Glitcher) 하면 XBOX 360용으로만 알려져 있는데 그것이 이제 PS3도 이것을 장착하게 되었군요.

또한 'E3 Station'이라는 제품도 동시에 공개했습니다.

 

PS3 Crunch 사이트가 자신들에게 도착한 E3사의 E-mail의 전문을 공개했네요.

 

E3TEAM, the world renowned PS3 team, the maker of E3 FLASHER, E3 CARD READER and E3 CFW 4.30 etc, will release a Revolutionary new innovation product:

E3 플래셔, 카드리더, 커펌 등으로 잘 알려진 E3사가 혁명적인 새로운 제품을 출시할 것입니다.

 

E3 Station is a multi-console supported platform, which we spent nearly a year developed by E3TEAM. It has huge hardware scalability and various software applications. Its main features are:

E3 스테이션은 1년 가까이 개발된 멀티 콘솔 지원되는 플랫폼입니다. 엄청난 하드웨어 확장성과 소프트웨어 응용프로그램을 가지고 있지요. 그 특징으로는,

 

A high-performance hardware architecture

성능 좋은 하드웨어 아키텍쳐
Big HD touch screen allow players to use the software easily

터치 스크린으로 사용하기 쉽고
Support for an expansion hardware board. With the custom expansive board, the user can play backup game easily.
확장된 하드웨어 보드를 지원하여 백업게임을 쉽게 할 수 있고

Multi-console compatable, such as PS3/XBOX360/WIIU, and also future PS4/XBOX720.
플삼이 뿐만 아니라 엑박, 위U, 그리고 추후에 플스4, 엑박720도 호환됩니다.

Built-in Bluetooth, WIFI and HDMI interface, support HD Internet TV and a variety of high-definition 1080P multimedia(include BD ISO). 블루투스, 와이파이, HDMI에 인터넷 TV와 다양한 HD 멀티미디어를 사용할 수 있어요. 
Perfect quality and attractive price. 품질도 좋고 게다가 가격도 싸다고 하네요.^^

 

현재 E3 스테이션은 개발자들을 위한 최고의 개발 툴이라네요. 그래서 E3팀은 이것을 공개하여 관심있는 개발자들에게 제공하고

계속해서 발전시켜 나갈 것이라고 합니다.  

 

Addition, E3TEAM will release over time various E3 expansion boards which run on the E3 Station. Users can choose which ones according to their own needs, so far the following boards are planned:

더불어 E3 스테이션용으로 다양한 E3 확장 보드를 발표할 것이고 사용자들은 필요에 의해 그것을 선택할 수 있다네요.

 

1: E3 NAND BOARD KIT (E3 낸드 보드 킷)

The NAND board KIT includes the NAND board and the Nand CLIP. These boards work in conjunction with the E3 Station, the NAND-model PS3 Users can easily achieve one click downgrades without the need of any hassle or even a PC. Just touch E3 station screen and downgrade is completed.

이건 NAND를 사용하는 PS3의 다운그레이드용 킷이군요. PC 같은 것도 필요없고 단지 터치스크린을 사용해서 다운그레이드가 된다네요.

 

2: E3 NOR BOARD KIT (NOR 보드 킷)

The NOR board KIT includes the NOR board and the NOR CLIP. These boards also work in conjunction with E3 Station, the NOR-model PS3 Users can easily achieve one click downgrades without the need of any hassle or even a PC. Just touch E3 station screen and downgrade is completed.

이것은 위와 같은데 NOR를 사용하는 PS3용 킷입니다.

 

About PS3 3K and 4K consoles, we will release 2 products for them:

이 부분이 중요하네요. PS3 3000번대와 4000번대 콘솔에 대하여 2가지 제품을 출시할 것인데

 

1: E3 DRIVE EMU BOARD (E3 드라이브 EMU 보드)

The DRIVE EMU BOARD works with the E3 station, users can run PS1/PS2/PS3 backup game from harddisk, this works on ALL PS3 models including 3K and 4K.

이것 역시 E3 스테이션에 함께 쓰이는 보드인데 3000번대와 4000번대를 포함한 모든 PS3에 장착하여 PS1/PS2/PS3용 게임을 하드 드라이브에서 구동할 수 있게 하는 것입니다.

 

This is an independent small size chip with cheaper cost. It does not need additional hardware like the E3 Station. We have succeeded in glitching the PS3 3K and 4K a few months ago, all we need is some time to improve the boot rate.

More special function expansion boards will be announced later (for XBOX360 and WIIU etc), while welcoming the developers to obtain the SDK and E3 STATION sample, to become the member of E3 developer team.

이것은 E3 스테이션에 포함된 것이 아니라 독립적인 작고 싼 칩이군요. 이미 3000번대와 4000번대 플삼이에서 연결했고 지금은 부팅 속도를 향상 시키는 시간이 필요할 뿐이라네요. 더 많은 특별한 기능의 확장 보드는 곧 발표할 것이랍니다. Xbox 360과 WiiU까지 포함되는군요. 샘플을 받고 싶은 분은 E3 개발자팀의 멤버가 되라는군요.

 

E3 developer 지원 이메일 주소: [email protected]

 

2월 중에 보다 더 자세한 내용들을 발표할 것이라고 합니다.

이제 3000번 4000번 가지신 분들에게도 코브라 ODE 외의 다양한 옵션이 생기네요.^^

기대를 가지고 2월을 시작해 봐요. 좋은 소식이면 추천 꾸욱~ 잊지 마시구요.^^

 

출처: