메뉴 www.fafan.kr
파판 >> XBOX게시판
  • 로그인
  • 비한글화 게임에 대한 여러분들의 반응이 궁금합니다.
    작성자 : 360360 | 조회수 : 1460 (2012-04-18 오후 10:29:39)
    1. 난 영어를 잘하니 상관없다
    2. 아예 안하거나 한글패치가 나오면 한다
    3. 못알아먹지만 별 신경안쓰며그냥 무대포로 플레이한다
    3. 하긴하지만 자신의 영어실력을 한탄하며 안타깝게 플레이한다
    4. 영어를 마스터 하면 할려고 구해놓고 방치한다.ㅋㅋ 



    여러분들 몇번이세요? ㅋㅋㅋ





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.3 Nalto (2012-04-18 22:38:19)
    전 굳이 분류하면 2번인 듯.. 게임 할 시간이 없음
    Lv.8 비락당 (2012-04-18 22:39:18)
    영어의 경우 1번이지만 그래도 한글보다는 번거롭고,

    일어의 경우 3번, 슈로대시리즈만 어쩔수 없이 플레이 합니다.

    Lv.18 まのえり (2012-04-18 22:39:43)
    2번이지만...언어압박이 별로 없는 게임은 그냥 합니다..
    예로 스카이림이 한글패치 안되었다면 손도 안되었겠고..
    fps나 액션류는 언어상관없이 하는편입니다.
    Lv.14 pamas (2012-04-18 22:43:46)
    일반적으론.. 2. 아예 안하거나 한글패치가 나오면 한다
    정말 하고 싶은 초대작은,, 울며겨자 먹기로,, 3. 하긴하지만 자신의 영어실력을 한탄하며
    안타깝게 플레이한다..

    몇가지 예를 들어보자면,, 메스이펙트2 같은 경우는 영문일땐 그냥 안하고 방치해두고 있었는데
    한패 나오고 했죠,, 그러나 결과는 놀라운,, 어마어마한 대작이었던 것 ㅋㅋ 이걸 놓쳤으면 어쩔뻔..

    l.a 느와르 같은 경우는,, 하고 싶은데,, 언어압박땜에 도저히 할수가 없는 경우,, 그냥 포기..
    영어인데도 그냥 무대뽀로 플레이 하는 겜은 킹덤 오브 아말러,, 일단 진행은 되니...

    다양한 경우가 있네요.. 그냥 그겜에 따라서 해보고 되겠다 싶으면 하고
    이건 도저히 안되겠다 싶으면 포기.

    아, 물론 위의 사항은 거의 알피쥐인 경우이고,, 총질겜은 영문이든 뭐든 그냥 합니다. ㅋ
    그래서 총질겜을 선호하기도 하구요,, 언어압박이 젤 적은 장르다 보니,, ㅎ



    Lv.8 별비슬픔 (2012-04-18 22:51:46)
    저는 2번이네요~ ㅋㅋ
    안타깝죠 ㅜ
    Lv.9 태현아범 (2012-04-18 22:55:07)
    너무 어려운 수준만 아니면...
    그냥 일단 플레이 합니다..:)
    Lv.13 binny2k (2012-04-18 23:10:07)
    RPG는 손이 안가고 액션이나 대전은 걍 합니다.
    Lv.4 rimto (2012-04-18 23:40:38)
    전 3번이요 ㅠㅠ 제가 부족한 외국어실력이 한탄스러울뿐이죠...
    Lv.4 mindore (2012-04-19 00:42:29)
    전 RPG류가 아니면 일단 해보고 재밌으면 플레이 하네요~
    Lv.3 미리안 (2012-04-19 03:56:24)
    3번이요. 스카이림은 도대체 왤케 요상한 단어를 많이 쓰는지.
    Lv.6 하루오카 (2012-04-19 04:46:55)
    전 2번.. 한글 아닌 롤플레잉은 할 필요가 없다능
    Lv.19 Terroir (2012-04-19 08:46:08)
    3번...

    아이템이나 스킬 이름은 대충 보면 알겠는데 대사는 한 줄 한 줄 해석하고 있으려면...
    Lv.4 오향장우육 (2012-04-19 09:09:58)
    일어일경우 감사감사..
    영어는 액션게임도 잘 안하게되네요.
    놓치는게 있지 않은가 걱저잉 되서
    위치인가 해보고싶은데 ㅠㅠ
    Lv.3 레나스78 (2012-04-19 09:20:21)
    RPG 같은전 전혀 할수가 없어요. 특히 영문권 RPG 는 대사량도 장난아니고, 말도 어렵잖아요.
    일본식 RPG 는 뭐...초등학교때부터 무대뽀로도 잘했습니다. ㅇㅇ
    가다카나만 조금 알아도 지명과 이름, 아이템쯤은 알수 있으니...적당히 외서서 하면 되잖아요.
    요즘겜은 안되겠지만요. 다행이 일본건 음성지원이 많아... 쪼금식 알아듣는거로 대충...

    액션게임은 뭐... 영어라도 걍 합니다. 어짜피 동영상 이런거 스킵하게 되더군요...
    스토리는 뭐 리뷰를 참고하고...겜만 즐깁니다.
    한글판이라도 액션게임은 대충 넘기고 대사도 안보니...
    Lv.5 민민우 (2012-04-19 10:26:56)
    5. 난 영어를 더 잘하기 때문에 한글판게임도 영어판 나올때까지 기다린다.



    농담입니다.. ㅎㅎ

    솔직히 말하자면 한글패치나올 가망성이 높아 보이는건 좀 더 기달려보고, 가능성 별로 없거나 언어가 크게 상관없는게임 (액션류 스포츠류등)은 그냥 하기도 합니다.
    Lv.4 난멋지다 (2012-04-21 12:11:01)
    전 다른의견 언제부터 한글로 게임을 했냐...
    Lv.14 Ress (2012-04-21 21:06:00)
    3번이죠~
    일단 부딪혀보고가는거죠



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<15261527152815291530

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.