PS3 JRPG 한글화에 대해서

파판 >> PS게시판

로그인

PS3 JRPG 한글화에 대해서
작성자 : FinalBlast | 조회수 : 2497 (2013-07-12 오후 1:23:51)

PS3용으로 나온 영웅전설 천공의 궤적 시리즈를

한글로 해보고 싶은데;;

이거 폰트파일을 뜯어볼수가 있나요?;;;

아니면 프로그래밍적 지식이 필요한건지요;;;

PS3용으로 나온 JRPG들을 한글화를 함 공부 해보고 싶은데;;

사전지식이 없으니 힘드네요;;;^^

(추가로 혹시 PSP판으로는 한글화 된게임이

HD판으로 PS3로 나왔을때, 그대로 적용할수가 있는지 궁금합니다.;;)

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

Lv.3 soul-Reon (2013-07-12 13:25:21)

게임 내용자체는 변한게 없는걸로 보이는데 폰트같은건 똑같지않을까요?

Lv.2 아벤데일 (2013-07-12 14:06:00)

좀 다른 예 이지만 게임큐브의 바이오하자드 리버스 의 경우가 뜯어 고쳐서? 한글화한 예가 있습니다만 정확한 원리는 모르겠네요.

도배방지 : 0초

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

니노쿠니 하시는분??Lv.4 Diploma | 2013/07/13 | 조회 : 2820 | 댓글 : 10
bye~~~~Lv.3 업자 | 2013/07/13 | 조회 : 2697 | 댓글 : 10
지구방위군4 릴?楹六?Lv.5 BALROCK | 2013/07/12 | 조회 : 2677 | 댓글 : 2
충성 이병 경련중 진급했습니다!!!!!!!Lv.3 경련중 | 2013/07/12 | 조회 : 2873 | 댓글 : 8
1TB 하드교체 완료했네요Lv.8 CASE00 | 2013/07/12 | 조회 : 3575 | 댓글 : 6
오늘 용산에 가서 플스3 2005 다운그레이드와 동시에 *펌했어요.Lv.2 바닐라웨어 | 2013/07/12 | 조회 : 7926 | 댓글 : 7
아웅..머쉬룸 워즈~ psn리엑트 질문입니다. Lv.5 튀밥00 | 2013/07/12 | 조회 : 2882 | 댓글 : 2
집에 dvd플레이어가 고장나서.Lv.5 playmore | 2013/07/12 | 조회 : 2377 | 댓글 : 1
잠금Lv.5 크렐 | 2013/07/12 | 조회 : 566 | 댓글 : 4
가입인사 올립니다^^Lv.2 겜하지 | 2013/07/12 | 조회 : 2322 | 댓글 : 5
can not find exdata on usb disk 무슨말인지...Lv.3 ㄷㅊㄷㅊ6367 | 2013/07/12 | 조회 : 5173 | 댓글 : 1
PS3 JRPG 한글화에 대해서Lv.7 FinalBlast | 2013/07/12 | 조회 : 2498 | 댓글 : 2
PSN 하드인증을 풀 방법은 없는 건가요?Lv.4 전지현 | 2013/07/12 | 조회 : 2614 | 댓글 : 5
잡종참치를 분양받은 신규회원입니다 가입인사 올립니다^^Lv.2 junePRO | 2013/07/12 | 조회 : 2630 | 댓글 : 18
괜한 짓 하다가 플삼이 죽었네요... T.TLv.19 urdandy | 2013/07/12 | 조회 : 7086 | 댓글 : 40

<<1781 178217831784 1785 >>