XBOX게시판

한글패치에 대한 생각... 여러분은 안녕하십니까!

오프리오

2013-12-16 오후 3:49:25  Hit. 7035









Lv.5 / 상병  .  오프리오 (yeunsu76)
( 164 / 500 )   33%


포   인   트 : 1164 P
가   입   일 : 2013-08-14 오전 8:23:44
최종접속일 : 2025-06-13 오후 2:50:14


11 7

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

오프리오
  추천  2013-12-16 16:01:54
의견을 물어보는데 비추는.... 음..... 이해가 좀 안되네요

·댓글

백설탕
  추천  2013-12-16 16:13:26
비추를 제가 드린건 아닙니다만,
한글패치 자체가 제작하신 분께서 공유를 불허하신 내용입니다.
그런데 자꾸 한글패치에 대한 글이 올라오니 민감할 수 밖에요..

·댓글

무한궤도
  추천  2013-12-16 16:18:00
개인적인 생각입니다만.. 글리치, 핵펌 하는 것부터가 불법 아니냐고 하시는데.. 이건 개개인의 선택사항이고 이에 따른 불편함도 개개인이 감수할 부분입니다. 그렇지만, 한글패치는 다릅니다. 이건 잘못될 경우 패치 제작하신 분에게 갈 리스크가 너무나도 큽니다. 그래서 제작하는 분들도 상당수 PC쪽으로 방향을 바꿨고요. 거기다 한글패치를 해준다고 해서 고맙다는 반응만 나오는 것도 아닙니다. 패치 제작하시는 분들의 노고에 비해 얻는 것은 적고 리스크는 너무나 크다는 게 가장 큰 문제이고, 거기다 몇몇 문제가 더 얽혀서 지금 상황까지 온 것이고요. 콘솔쪽의 한글패치가 그만큼 민감한 부분이고 그래서 다들 이런 반응들이 나온다고 이해해 주셨으면 하네요.

·댓글

오프리오
  추천  2013-12-16 16:32:16
피씨판 한글패치와 동일하게 생각했는데 왜 콘솔만 위험부담이 클까요? 혹시 마소에서 소송을 걸기라도 하는건가요?
한글화를 하신다면 기부 의양도 있는데 그분께 타격이 있다면
독려를 하지 않는게 맞다고 봅니다.
기존 패치도 만드신분의 요청이라면 공유금지는 맞는 조치라고 생각합니다. 조금 이쉬울 따름이네요. 늘어가는 비추! 그냥 의견을 듣자고 쓰는건데. ^^;

·댓글

쿠삭
  추천  2013-12-16 16:39:28
오프리오님의 생각은 한패용자 분들을 다시 모이게 하는게 아니라
아예 묻어버리자는 말이나 다름없어요...
간단하게 말하자면
PC판 한패 = 정품유저 사용가능 (원래 취지도 정품사용자를 위해 만든거니까요)
콘솔 한패 = 정품유저 사용불가능 (정품유저들 분노!! 예전에 어느 유저가 콘솔게임 한패제작자들 신고....
자신이 신고했다고 인증까지 했다죠... 아마도 이사건이후로 공개적으로 한패하시던분들 전부 접었어요)

·댓글

치맥
  추천  2013-12-26 13:31:14
간결한 설명에 바로이해되네요

·댓글

오프리오
  추천  2013-12-16 16:51:40
음. 그런 사건이있었네요.
신고한사람 글리치로 넘어왔을거 같은데.... 웃지못할 일이네요.
쿠삭님 댓글로 왜 모두 민감한지 감이 오네요.
쿠삭님은 모르는게 없으셔!

·댓글

샹글라스
  추천  2013-12-16 17:58:49
콘솔에 유저한글화가 돌아간다는건 백프로 글리치 핵으로 돌린다는 말이기 때문에 내가 불법이오 하고 말하는거랑 똑같죠 그리고 이 파판이라는 사이트 자체가 언제 없어져도 안이상할 정도로 위험하고 불법적인 내용이나 자료들을 다수 포함하고 있습니다 제가 감히 예상하건데 추천주신분들은 한글자료를 못구하신분들이고 비추주신분들은 이미 저처럼 자료를 가지고 있거나 더이상 이런일을 도마위에 올리지 말았으면 하는분들이겠죠 이런거 앞장서실려면 예전에 꼼수님이나 쩌새님처럼 마지막까지 애정으로 자료를 뿌리고 떠나실 정도가 되야지 걍 공유합시다 하면서 논란의 글을 쓰시면 특히나 이런 사이트에서는 환영받기 힘듭니다 전체적인 분위기가 그렇습니다 정확한 자료에 대해 총대를 매든지 아님 제대로 구걸을 하든지.. 요즘은 한패자료도 없어서 게시판자체가 활기가 없는건 사실이네요

·댓글

딱수
  추천  2013-12-16 18:01:06
저도 한글패치 공유에 대한 생각을 많이 해봤습니다...

쿠삭님 말씀대로 pc판은 정품유저가 사용가능하며, 한패 배포는 정품인증을 통해 이루어지고 있어, 한패공유가
활발하게 이루어지는 편입니다.
그러나, 콘솔의 경우는 한패파일을 정품유저가 이용할 수있는 방법이 없죠, 한패적용은 글리치 개조만 가능
하며, 개조를 하는순간 마소의 정책에도 위배되는 거고, 마소가 원하면 언제든지 딴지 걸수있다는 것이죠,
그러니, '콘솔한글패치=불법유저'라는 공식이 성립하게 되어, 한패작업자체가 엄청난 위험부담이 되는것
같습니다.

콘솔 제작 및 게임 제작자들이 게임을 제작할때, 폰트나 자막은 유저 패치가 가능하도록 '언어 편집툴'을 지원한다면 어떨까?... 그런 방식이 콘솔해킹에 우려가 된다면, 돈독오른 모 회사처럼 dlc로 만들어 팔든가 하는....여튼 게임만이라도, 언어장벽이 없이 즐길수 있는 날이 오길 바라면서....

·댓글

cook0831
  추천  2013-12-16 18:06:54
머 그냥 pc로 하시면 됩니다. 굳이 엑박에 연연하실 필요가 없어요..

·댓글

pamas
  추천  2013-12-16 18:31:02
저처럼 pc로 전향하는 것도 한 방법입니다.
굳이 엑박에 연연할 필요가 없어요. 저도 예전엔 엑박으로 하려고 끙끙 앓았으나
싸구려 중고 글픽 카드 하나 산후로 pc로 오히려 엑박보다 더 원활하게 돌아가는걸 보고
그냥 한패 나오는 겜은 모조리 pc로 구동합니다.

저같은 경우는 pc를 흐드미로 hd티비에 물려서 엑박패드로 하니 더이상
엑박 한패를 찾지 않게 됐지요.. 그냥 pc로 하면 끝,,
보니까 예전 콘솔 한패제작 하시는 분들도 다 pc로 전향하셨더라구요.
그래서 이젠 그냥 아,, pc로 하라는 뜻이구나,, 하고 맘굳혔습니다..

요즘엔 캐슬베니아 로드오브 쉐도우 한글패치로 하고 있는데 꿀재밉니다.
프레임도 pc로 하니 고정 60 이라 정말 부드럽고 한패까지 하니 왜 진작에 이렇게 안했을까 싶네요.
끝으로 한패 제작하시는 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

·댓글

오프리오
  추천  2013-12-16 18:44:20
많은 사람들이 이글을 보시면 더이상 한글패치 요청글이 안올라 올듯 하네요.
그래서 비추가 두렵긴하지만 잠그지 않겠습니다.

·댓글

AD
  추천  2013-12-17 02:15:06
비추나 추천이냐를 떠나서

리플 내용 중 예전 한패 제작자 분이 어떤 유저에 의해 신고를 먹었다는 대목이 눈에 띄네요.

아무래도 결국 콘솔 한패 -> 커펌 & 글리치 등의 개조와 연관이 있으니 한패 하시는 분들도 예민한 문제일 듯 합니다.

·댓글

멋진넘넘
  추천  2013-12-17 23:26:27
와 저도 이글 보기전에는 글쓴분과 비슷한 생각이었는데..
댓글을 보니 이해가 갑니다.
그렇네요.. 리스크가 크고,
거기다가 문제발생시 한패제작자가 빠져나갈 방법이 없겠군요..
한글로 즐기고 싶으면 정말 pc가 정답이네요..

·댓글

아키로즈
  추천  2013-12-22 17:13:31
콘솔에선 정상적인 방법으로 정품을 이용해 패치하여 즐길 수 있는 방법 자체가 없기 때문에 사실상 복사유저와 구별할 수가 없으니 그렇게 된 것이기도 하죠.
오히려 PC의 경우에는 일부 제작사는 사용자 한글패치를 공식 한글패치로 대신 배포해주기도 하니까요.

·댓글

jw
  추천  2013-12-25 18:02:56
pc가 답이네요............

·댓글










질문 엑박 업데이트중 E71에러 문의합니다  1
고정간첩
 2013.12.17 1921
잡담 위쳐 2 한글 패치 작업 실패...  17
딱수
 2013.12.17 8298
잡담 한글화되면 재미있을것 같은 타이틀 입니다.^^   13
라이언일병
 2013.12.17 6690
질문 구엑박용(XBOX1) 에뮬 구할 곳 있나요?  3
knocker5
 2013.12.17 6339
정보 어크 4 프리덤크라이 DLC   10
라이언일병
 2013.12.17 4479
잡담 삼돌이 노가다중..^^  11
파이터즈
 2013.12.17 2622
질문 dlc는 펌박으론 안되는거겠죠?  6
AD
 2013.12.17 2193
잡담 엑박도 역시 하나 있으면 좋겠군요.  15
AD
 2013.12.17 2823
질문 GTA 5 : 보기힘든 차종 찾기 (1) 아니스 엘레지 RH8  3
GOLDSNAKE
 2013.12.17 9950
질문 대체 문제가 뭘까요.  7
behert
 2013.12.16 2034
질문 이 개조스틱... 어디거인지 아시는분?  3
닷컴
 2013.12.16 2234
질문 글리치 궁금한점이 있는데요  3
루나미즈
 2013.12.16 1973
질문 트레이너 파일을 지웠는데 계속 같은 트레이너가 나옵니다..…  1
msdech
 2013.12.16 1798
질문 유선패드 바코드보고 제조일자를 알수있나요?  1
두려움은없다
 2013.12.16 2669
잡담 한글패치에 대한 생각... 여러분은 안녕하십니까!  16
오프리오
 2013.12.16 7036
요청 드래곤에이지2 dlc좀 요청해보아용 ㅜㅜ  2
호호야
 2013.12.16 2440
질문 xbox360 스카이림, 위쳐2 한글패치 관련  7
딱수
 2013.12.16 24561
질문 트래이너 실행시 스크린샷만 자꾸 찍네요 ㅜㅜ  4
msdech
 2013.12.16 1878
질문 엑박용 드라이빙 휠은 없나요...  7
잠들지않는자
 2013.12.16 2925
기타  글리치  10
미루
 2013.12.16 1285
운영자님
글쓰기
<< 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    97P
  • 2
    Lv.21
    셀린잉
    16P
  • 3
    Lv.40
    전차맨
    13P
  • 4
    Lv.24
    멀티짱
    11P
  • 5
    Lv.29
    느작호랑이
    11P
  • 6
    Lv.20
    사야오빠
    10P
  • 7
    Lv.22
    쪽빛푸른
    10P
  • 8
    Lv.27
    메이지
    9P
  • 9
    Lv.22
    아레스혼
    8P
  • 10
    Lv.41
    PS&PSP
    7P
  • 11
    Lv.17
    부리인간
    7P
  • 12
    Lv.24
    빡빡
    7P
  • 13
    Lv.34
    에수카
    6P
  • 14
    Lv.20
    히로
    6P
  • 15
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 16
    Lv.18
    바이오알파
    6P
  • 17
    Lv.25
    레환사
    6P
  • 18
    Lv.14
    Hariken
    6P
  • 19
    Lv.19
    하즈키료2
    6P
  • 20
    Lv.28
    LoveHappy7
    6P
  • 21
    Lv.24
    칸타타
    6P
  • 22
    Lv.15
    인생3회차
    6P
  • 23
    Lv.22
    oo77
    6P
  • 24
    Lv.18
    레메넨스
    6P
  • 25
    Lv.18
    마징가_Z
    6P
  • 26
    Lv.37
    트럼푸
    5P
  • 27
    Lv.22
    ari송
    5P
  • 28
    Lv.17
    유지광
    5P
  • 29
    Lv.18
    호호하하하하
    5P
  • 30
    Lv.22
    산삼도야지
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    91P
  • 2
    Lv.18
    diskman
    12P
  • 3
    Lv.37
    트럼푸
    11P
  • 4
    Lv.28
    LoveHappy7
    11P
  • 5
    Lv.27
    메이지
    9P
  • 6
    Lv.25
    ting
    9P
  • 7
    Lv.40
    전차맨
    8P
  • 8
    Lv.24
    멀티짱
    7P
  • 9
    Lv.14
    Hariken
    7P
  • 10
    Lv.17
    부리인간
    7P
  • 11
    Lv.22
    oo77
    7P
  • 12
    Lv.17
    이히이히히
    7P
  • 13
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 14
    Lv.25
    마환
    6P
  • 15
    Lv.34
    에수카
    6P
  • 16
    Lv.29
    Wayfarer
    6P
  • 17
    Lv.44
    써니와조쉬
    6P
  • 18
    Lv.18
    세발아구
    6P
  • 19
    Lv.24
    빡빡
    6P
  • 20
    Lv.18
    레메넨스
    6P
  • 21
    Lv.18
    마징가_Z
    6P
  • 22
    Lv.24
    82.7%
    6P
  • 23
    Lv.19
    jshan
    5P
  • 24
    Lv.13
    머라냐S
    5P
  • 25
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 26
    Lv.17
    둘리삼촌
    5P
  • 27
    Lv.25
    영웅진
    5P
  • 28
    Lv.8
    breakholic
    5P
  • 29
    Lv.22
    재혀니쥐
    5P
  • 30
    Lv.11
    머신건
    5P
  • 31
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 32
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 33
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 34
    Lv.21
    무해
    5P
  • 35
    Lv.18
    이율맨
    5P
  • 36
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 37
    Lv.18
    바이오알파
    5P
  • 38
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 39
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 40
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 41
    Lv.18
    ff13
    5P
  • 42
    Lv.20
    글록
    5P
  • 43
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 44
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 45
    Lv.20
    히로
    5P
  • 46
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 47
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 48
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 49
    Lv.21
    잡상인
    5P
  • 50
    Lv.18
    앱스테르고
    5P

최근글

최근댓글