PSP게시판

게임 한글화작업 할 수 있는 방법이 있을까요?

플랜더스

2019-03-05 오후 8:14:08  Hit. 3971









Lv.4 / 일병  .  플랜더스 (yangjsa0611)
( 107 / 500 )   21%


포   인   트 : 607 P
가   입   일 : 2018-10-07 오전 3:08:05
최종접속일 : 2025-02-21 오후 12:07:11


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

콘솔러
  추천  2019-03-05 22:46:35
외국어가 되신다면 한글화 작업할 필요도 없이 외국어로 게임하셨을테고,

순수하게 봉사하는 마음으로 남을 위해 한글화 작업을 하고자 하여도

그게 툴이 있다고 한들 쉬운게 아닙니다. 외국어가 되시면 일단 팀같은데 들어가서 번역해주면서 배우는시는게 낫습니다.

·댓글

요슈아병기
  추천  2019-03-05 22:53:50

네이버 카페 한식구 가보시면 되요~

·댓글

물소왕
  추천  2019-03-06 00:06:15
게임마다 파일구조도 다 다르고 스크립트도 다르기 때문에 한글화 만능툴같은건 없습니다. 무슨 게임이신지 알려주시면 파일정도는 뜯어봐 드릴게요

·댓글

플랜더스
  추천  2019-03-06 00:59:45
소드아트온라인 할로우리얼라이제이션 입니다.
진격의거인도 현재 한글판이없어서 고민중이에요 ㅠ

·댓글

에수카
  추천  2019-03-06 04:36:05
한글화 하는데 말씀하신 그런툴이 있다면 얼마나 좋겠습니까? 그럼 한글화된 타이틀이 차고 넘치겠지요.

·댓글

참으로신기해
  추천  2019-03-06 18:56:43
갓옵 한글화라고 다들 오해가 많으시네요
그냥 동영상만 교체했을뿐입니다
인터페이스랑 게임플레이 관련된건 하나도 한글화 된게 아닙니다

·댓글










질문 vita 3.68업뎃을 하고나서 3.68 업뎃우회를 해야되는데 도와…  4
킹찌
 2019.03.09 4265
질문 구형 PSP 문의  3
구오삼육
 2019.03.09 3664
질문 게임 압축해서 넣어도 되나요?  4
용구리
 2019.03.08 2947
질문 구버전 비타 펌업순서 조언부탁드려요.  2
zenos
 2019.03.08 3357
질문 피리스의 아뜰리에 게임id가 무엇인가요?  1
V라하르V
 2019.03.08 2947
질문 마이 덤프에 대해 질문있습니다  3
lishel
 2019.03.08 2658
정보 PKGj PSVITA 한글판 리스트 (19/03/08일 기준)(142개)  11
Honeylf
 2019.03.08 8545
질문 3.35펌 1세대 비타를구했습니다.  4
zenos
 2019.03.08 3276
질문 캐서린 업뎃후 게임을 업뎃하라는 말이 나오며 안되는데  1
jangsu
 2019.03.08 2762
질문 H-encore 2.0 설치 정펌에서 바로해도 되나요?  1
교샤웨이
 2019.03.07 2696
질문 고수님들 도와주세요 ^^;;  1
하라사라
 2019.03.07 2903
질문 플레이타임 짧은게임, 굵고 짧은게임 좀 추천해주세요  2
수집광
 2019.03.07 3075
질문 업데이터 방법좀 알려주세요...  2
삼수니아빠
 2019.03.07 2486
잡담 스파x철권 비타그래픽스 960x544  4
rndksh
 2019.03.06 6037
질문 레트로아크 설정에서 배속설정은 어떻게하나요?
topu34
 2019.03.06 3537
질문 혹시 옛날게임중에 삼국전기라고 하시는분계신가요?  6
플랜더스
 2019.03.06 3536
질문 게임 한글화작업 할 수 있는 방법이 있을까요?  6
플랜더스
 2019.03.05 3972
질문 아드레날린 psp 게임 구동 관련  3
BlueRhythm
 2019.03.05 3794
질문 hencore 2.0 설치하신분 질문입니다.  3
ddwqwx
 2019.03.05 2917
질문 vsh memu와 lolicon 충돌 일어나나요?  1
라비새
 2019.03.04 2695
운영자님
글쓰기
<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    96P
  • 2
    Lv.24
    DKnoa
    27P
  • 3
    Lv.16
    대롱
    16P
  • 4
    Lv.17
    둘리삼촌
    14P
  • 5
    Lv.37
    트럼푸
    11P
  • 6
    Lv.24
    검은튤립
    11P
  • 7
    Lv.17
    브레인짱돌
    10P
  • 8
    Lv.34
    에수카
    10P
  • 9
    Lv.21
    제츠리
    10P
  • 10
    Lv.26
    마환
    9P
  • 11
    Lv.44
    써니와조쉬
    9P
  • 12
    Lv.18
    마징가_Z
    9P
  • 13
    Lv.17
    FbConan
    7P
  • 14
    Lv.24
    빡빡
    7P
  • 15
    Lv.22
    귤랑
    7P
  • 16
    Lv.20
    가을속으로
    6P
  • 17
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 18
    Lv.21
    별달달별
    6P
  • 19
    Lv.14
    Hariken
    6P
  • 20
    Lv.27
    메이지
    6P
  • 21
    Lv.18
    세발아구
    6P
  • 22
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 23
    Lv.8
    후라이드치킨
    6P
  • 24
    Lv.23
    호시왕자
    6P
  • 25
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 26
    Lv.20
    히로
    5P
  • 27
    Lv.16
    사방벽
    5P
  • 28
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 29
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 30
    Lv.21
    무해
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    96P
  • 2
    Lv.10
    데브리
    55P
  • 3
    Lv.24
    DKnoa
    17P
  • 4
    Lv.28
    LoveHappy7
    13P
  • 5
    Lv.16
    대롱
    11P
  • 6
    Lv.24
    검은튤립
    11P
  • 7
    Lv.34
    에수카
    10P
  • 8
    Lv.44
    써니와조쉬
    9P
  • 9
    Lv.22
    MR고래밥
    9P
  • 10
    Lv.18
    마징가_Z
    9P
  • 11
    Lv.17
    둘리삼촌
    7P
  • 12
    Lv.17
    유지광
    7P
  • 13
    Lv.24
    칸타타
    7P
  • 14
    Lv.15
    CAVESTG
    6P
  • 15
    Lv.26
    마환
    6P
  • 16
    Lv.18
    바이오알파
    6P
  • 17
    Lv.20
    가을속으로
    6P
  • 18
    Lv.27
    메이지
    6P
  • 19
    Lv.16
    바비킹
    6P
  • 20
    Lv.18
    세발아구
    6P
  • 21
    Lv.22
    귤랑
    6P
  • 22
    Lv.8
    후라이드치킨
    6P
  • 23
    Lv.23
    호시왕자
    6P
  • 24
    Lv.20
    한바퀴
    5P
  • 25
    Lv.37
    트럼푸
    5P
  • 26
    Lv.17
    냉동개구리
    5P
  • 27
    Lv.18
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 28
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 29
    Lv.23
    산삼도야지
    5P
  • 30
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 31
    Lv.19
    이율맨
    5P
  • 32
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 33
    Lv.22
    ari송
    5P
  • 34
    Lv.23
    아레스혼
    5P
  • 35
    Lv.18
    호호하하하하
    5P
  • 36
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 37
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 38
    Lv.14
    Hariken
    5P
  • 39
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 40
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 41
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 42
    Lv.18
    ff13
    5P
  • 43
    Lv.20
    글록
    5P
  • 44
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 45
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 46
    Lv.20
    히로
    5P
  • 47
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 48
    Lv.16
    사방벽
    5P
  • 49
    Lv.17
    FbConan
    5P
  • 50
    Lv.25
    OGs
    5P

최근글

최근댓글