PS3에서 구동되는 PSP 기타루맨 영문판 한글 출력하기

PS게시판

PS3에서 구동되는 PSP 기타루맨 영문판 한글 출력하기

꽃다방오빠

2015-03-12 오전 12:14:03 Hit. 4305

<div>안녕하세요.</div><div> </div><div>몇분이 요청하셔서 간단하게 글 남겨보겟습니다.</div><div> </div><div>*준비물 </div><div> </div><div>-PSP 기타루맨 영문판</div><div>-UMDGEN 4.0</div><div style="text-align: center;"> </div><div><br> </div><div>*한글출력하기</div><div> </div><div>우선 UMDGEN으로 iso파일을 엽니다</div><div> </div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><img name="target_resize_image[]" width="789" height="419" style="border: currentColor; float: left; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/O6L9129LEYDPI8V8PT5W.jpg"></div><br></div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"> </div><div> </div><div> </div><div>위처럼 열었으면</div><div> </div><div>PSP_GAME/USRDIR/DATA/TEX/에 들어가세요.</div><div> </div><div>그러면 이안에 여러언어의 텍스트들이 있는데요</div><div> </div><div>이건 영문판이라서 E가 영어입니다.</div><div> </div><div>당연히 한글은 K겟죠.</div><div> </div><div>E를 지우고 K를 E로 바꿔줍니다.</div><div> </div><div style="text-align: left;"><img name="target_resize_image[]" width="627" height="218" style="border: currentColor; float: left; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/2FKX4N95PMLFYAGJXAC3.jpg"></div><div><br> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div>위처럼 오른쪽 마우스를 누르면 Delete와 Rename가 있는데요</div><div> </div><div>E를 지우고 K를 E로 바꿔주시면 됩니다.</div><div> </div><div>그리고 상단 메뉴에서 </div><div> </div><div>SAVE를 눌러 ISO로 새로 저장합니다.</div><div> </div><div style="text-align: left;"><img name="target_resize_image[]" width="665" height="247" style="border: currentColor; float: left; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/WY9356RSXYTCPBBR31JS.jpg"></div><div><br> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div>저장하시고 PS3에 넣고 실행하시면 한글자막이 나옵니다.</div><div> </div><div> </div><div>** 동영상의 자막은 한글이지만, 동영상내의 언어는 은 일어 나옵니다.</div><div> </div><div>    자막은 한글이라 내용이해하시는데는 특별한 문제는 없다고 봅니다 .</div><div> </div><div>원래 영문판을 한글로 완전히 바꾸는 방법이 따로 있긴합니다.</div><div> </div><div>TEX를 손안대고 </div><div> </div><div>근데 PS3에서 구동하기위해 결국 이방법으로 한거죠.</div><div> </div><div>PSP_GAME/USRDIR/DATA/MOV에서 E를 K로 바꿔주면 PSP에서는 한글동영상과 자막이 나옵니다.</div><div> </div><div>중요한건 PS3에서 구동이 안되기에 ㅠㅠ<br></div><div> </div><div>여튼 이러한 방법으로 했습니다 참고 하시길요 ㅋ</div>

Lv.7 / 하사 . 어질 (clampchris)

( 796 / 1000 ) 80%

포 인 트 : 2796 P
가 입 일 : 2011-05-27 오전 11:13:51
최종접속일 : 2025-02-17 오후 9:18:48

매너좋은분만 좋아합니다 ^^

1		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

추천 2015-03-12 23:11:02

피돌이 사고 첨으로 완결본 게임인데 정말 강추하는 겜 플삼이로 돌리셨다니 다시 한번 해보고 싶네요. 좋은 정보 감사합니다.ㅋㅋ

·댓글

글쓰기 수정 삭제 목록


잡담 글 내립니다	제로이스	2015.03.12	2145
PS3 게임 인식하는 방법좀 도와주세요 ㅠㅠ	하플	2015.03.12	1963
잡담 듀쇼3 베터리 사망해서 베터리교체했네요 ㅎㅎ; 7	hsh327kr	2015.03.12	6542
PS2 글 내립니다 3	제로이스	2015.03.12	895
PS3 PS3에서 구동되는 PSP 기타루맨 영문판 한글 출력하기 4	꽃다방오빠	2015.03.12	4306
PS3 PS3 2000A 하드교체 관련 질문드립니다	김바르샤	2015.03.11	2354
질문 install package files 폴더 pkg 파일 삭제할수 있을까요? 4	rainyheart	2015.03.11	4403
질문 혹시 헬다이버즈 북미판에는 레인저세트 포함안되있나요? 2	가네쿠	2015.03.11	3368
질문 헬다이버 구매관련 문의 7	nicejk	2015.03.11	3916
질문 레지던트이블 에피소드3 데이터 손상문제관련	욱이얌	2015.03.11	2739
정보 The Evil Within 추가컨텐츠 The Assignment 에 관해 12		2015.03.11	12783
잡담 요즘은 ps3 가 나을 가요 4가 나을까요? 6	오리0328	2015.03.11	3517
정보 E3 Flasher를 이용한 오토패쳐 다시 정리합니다. 6	MD신군	2015.03.11	6957
PS2 ps2 문의드려요. 게임구동중 로더 하면으로 이동방법..? 2	우성아빠	2015.03.11	3038
PS3 ps3 psp 기타루맨 드디어 영문판 한글로 드디어 출력성공 ㅠ… 2	꽃다방오빠	2015.03.11	2680
PS3 psnpatch(웹맨모드 포함)4.70.02설치후 넷 접속시 80710007 …	호도르	2015.03.11	3064
질문 드래곤퀘스트 히어로즈 구동 질문드립니다 8		2015.03.11	7457
잡담 ps3 초기형 참치를 이제서야 샀네요. 다그를 해야 하는데.. 7	비락당	2015.03.11	4377
정보 레지던트 이블 레벨레이션 2 에피소드 3 릴 되었습니다 3	비껨매냐	2015.03.11	5105
질문 PS3 뚜따 해주는 곳 없나요? 3	nzel	2015.03.11	5391