2차 슈퍼로봇대전 OG 한글화 번역자 모십니다.

PS게시판

2차 슈퍼로봇대전 OG 한글화 번역자 모십니다.

웃자

2015-04-09 오전 11:35:25 Hit. 14861

<div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="740" height="416" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://fafan.kr/board/cheditor5/attach/7AUWRYA3LSYWTQ5WF86S.png"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="740" height="416" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://fafan.kr/board/cheditor5/attach/P6N3U922GD9V2SL9E4UZ.png"></div><br><div style="text-align: left;"><img name="target_resize_image[]" width="740" height="416" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://fafan.kr/board/cheditor5/attach/KFUHB7GKNSX4ZE6MAU7J.png"></div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">부족한 번역자분 모시고자 다시 한번 글을 올립니다. 이 글이 마지막이 될 것 같습니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">2차 슈로대 한글화 프로젝트를 진행중인 '웃자'라고 합니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">개인적으로 친분이 있던 분들과 1년 좀 못된 기간동안 진행하고 있는 프로젝트입니다만,</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">기간이 길어지면서 지지부진해지게 되어 여러분의 도움을 받아 빨리 끝내보고자 글을 올려봅니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">현재 시나리오 부분은 모두 번역이 완료된 상태이며, 남은 것은 전투대사와 사전, 도움말 번역 및</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">검수가 남아있습니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">다행히도 검수는 많은 분들이 도와주신다고 말씀주셔서 차후 조금 더 진행되면 모집하려고 하구요.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">전투대사와 사전, 도움말을 번역해주실 분을 찾고 있습니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">프로젝트 도중 배포되는 베타(?) 버전은 작업에 도움을 주신 분들께만 배포될 예정이며,</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">차후 완성 시 작업자 분들께 우선 배포 후 시간을 거쳐 비공개 트래커 같은 곳에 배포 예정입니다.</div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">도와주실 의사 있으신 분은 파판 쪽지로 카톡 아이디 보내주시면 제가 직접 연락드리겠습니다!</div><div style="text-align: center;"> </div>

Lv.7 / 하사 . 웃자 (dngkgk44)

( 964 / 1000 ) 96%

포 인 트 : 2964 P
가 입 일 : 2010-07-14 오후 12:24:30
최종접속일 : 2022-07-04 오후 9:13:43

2		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

제퍼

1 추천 2015-04-09 20:53:49

진짜 수고많으십니다. 일어를 못해서 도와드리진 못하지만
게이머즈에서 나온 13년 1월 공략본을 pdf로 가지고 있는데
필요하시면 쪽지주세요
메일로 보내드리겠습니다
2차 슈로대 OG 한글화 정말 기대됩니다 ㅠㅠ

·댓글

사랑을위해

1 추천 2015-04-10 09:07:55

진짜 고생많으세요.. 저도 좀 더 일어를 잘하면 도와드리고 싶은 맘입니다ㅠㅠ
좋은 결실 맺으시길 기원할께요~

·댓글

나로호

1 추천 2015-04-10 14:58:26

우와 정말 대단하십니다

도움은 못드리지만 응원하겠습니다

대박 !!!

·댓글

류지금

1 추천 2015-04-10 22:52:54

정말 너무너무너무 기대됩니다 이 타이틀 하나 보고 ps3 구매한 이유가 큰대
도움드리지 못하는게 너무너무너무 아쉽네요 ㅠ_ㅠ 일어좀 배워둘껄 ㅠㅠ
저도 응원하겠습니다
화이팅!!!!

·댓글

바람사이

1 추천 2015-04-16 20:42:54

한글화에 도움을 드리고 싶네요.
OG 한글판 한번 해보고 싶어서요.

뭐라도 도움 드릴수 있는게 있을지....

메일 남길께요. [email protected]

뭐가 됐던 남는시간 이용해 도움 드릴께요.

·댓글

글쓰기 수정 삭제 목록


질문 ps3 로ps2게임 돌릴시 화면 멈츔현상 질문드립니다.	세발아구	2015.04.10	3031
질문 리사인 질문이요 2	레쿰레쿰	2015.04.10	1257
질문 x펌ps3 소프트 업데이트 하면 안되나요? 4	응도웅	2015.04.10	4382
PS3 드래곤볼 레이징블래스트2 치트없나요?	아이참	2015.04.10	2218
질문 음성 안나오는것 질문 드립니다. 4	ㅋㅋ카	2015.04.09	3490
PS3 ps3에서 ps2게임들을 외장하드에서 4	킬러사	2015.04.09	3320
질문 스플린터셀 블랙리스트 한글 질문이요 1	highsky114	2015.04.09	3718
질문 천옥편 돈 줄지 않음 코드는 없나요?	농농농	2015.04.09	2618
질문 ps2 에뮬 추천 부탁드려요 ㅎㅎ 3	아이크	2015.04.09	3785
질문 PS3 ISO TOOLS 사용하는데 특정 게임 ISO 생성시 응답없음 … 10	완전소금쟁이	2015.04.09	7710
PS3 펌웨어+매니져 2	@@대끽@@	2015.04.09	3058
질문 PS2 하드로더 무한포맷 증상관련 문의드립니다	호도르	2015.04.09	2557
PS3 2차 슈퍼로봇대전 OG 한글화 번역자 모십니다. 5	웃자	2015.04.09	14862
질문 ps2 메모리카드에 있는 세이브를 pc에뮬에서 쓸 방법이 뭐가… 5	옆집아재	2015.04.09	6823
질문 세이브 질문좀요... 2	레쿰레쿰	2015.04.09	846
잡담 Stealth Inc 2 A Game of Clones 3		2015.04.08	42055
질문 외장하드에서 외장하드로 옮기는거 질문드려요 2	ㅋㅋ카	2015.04.08	3006
잡담 글 내립니다	제로이스	2015.04.08	2365
질문 오랜만에 질문드려봅니다 웹맨관련 15		2015.04.08	7474
PS3 에고에고 플삼이 가셨습니다 ㅠㅠ 7	게지네	2015.04.08	44104