PS게시판

여러분들은 외계어 게임을 할때 어떻게 플레이하시나요??(일본어겜)

칼린

2015-10-11 오후 1:53:00  Hit. 6479









Lv.5 / 상병  .  칼린 (kallinch)
( 147 / 500 )   29%


포   인   트 : 1147 P
가   입   일 : 2015-08-30 오후 3:43:54
최종접속일 : 2017-10-17 오전 9:49:39


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

불타는○○○
  추천  2015-10-11 14:07:16
불타는○○○님이 (2015/10/11 14:42)에 삭제 하였습니다.

·댓글

AD
  추천  2015-10-11 15:42:38
영어나 일본어나 마찬가지죠;;

이해 못하면 결국 대사집/공략집을 통해서 하는 거로 알고 있습니다. RPG 류는 더욱 그렇고요. 단순 액션이나 FPS 부류는 그렇게까지 공략이 필요하진 않으니까요.

저의 경우는 그나마 일본어는 청음이 되니까 그냥 합니다.

·댓글

갈매기2
  추천  2015-10-11 16:23:06
텍스트 없이 음성이 영어, 일어로 나올 때는 난감하지요.

·댓글

noaec
  추천  2015-10-11 17:13:19
일판은 포기합니다. 영문은 대충 반이상 알아먹으니 영문 자막 켜 놓고 하는 편입니다만. 그지같이 작게 나오는 자막 크기는 열받네요. 더군다나 노안 와서 눈도 잘 안뵈는데.

·댓글

어질
  추천  2015-10-11 18:43:10
어릴땐 언어압박이 없었는데, 한글겜을 계속하다보니 이젠 한글이 아니면 겜을 하기 싫더라구요
그래서 저는 그냥 공략집 있으면 하고 없으면 한글겜만...(사실 공략집 보기도 귀찮;)

·댓글

silicontit
  추천  2015-10-11 19:21:43
전 일어가 영문보다 편해서 일어판이 더 보기편합니다만
일어판은 규제때문에 삭제처리된 부분들이 많아서 아쉬워요

·댓글

pamas
  추천  2015-10-11 19:24:09
언압 적은 겜은 그냥 하고요. fps나 이런 진행류같은거..
언압심한 rpg같은건 공략 잘되거 있으면 그거 보고 하구요.
공략 없으면 안해요,, 가 아니라 못하죠,, ㅜ 그냥 못하는거죠.

·댓글

ksy49832
  추천  2015-10-11 21:27:06
대사집 보고 하기는 하는데 좀 힘들더군요..

·댓글

라큐어스
  추천  2015-10-12 10:05:35
요즘은 외계어 게임을 안해요.
한글화 된 타이틀이 차고 넘쳐서 . ㅋ
한때 일어 공부도 했었는데, 이젠 전혀 필요가 없어진 느낌...

·댓글

크샤투리아
  추천  2015-10-12 17:47:29
무쌍류나 액션류는 스토리 모르고 그냥 하구요
알피지는 도저히 못하겠더라구요.ㅠㅠ

·댓글

에수카
  추천  2015-10-12 18:38:47
어짜피 어렸을때부터 외계어를 접했으니..
인터넷에서 공략 찾아서 하는수 밖에 없네요..ㅋ

·댓글

머신건젯
  추천  2015-10-13 08:05:45
일본겜으로 일본어를 배운 케이스라...해석하면서 합니다...ㅋ.

·댓글

풍군v
  추천  2015-10-13 18:36:48
일본에 살고 있고.. 일본에 산지 오래 됬고.. 일본어 매우 자신있고, 잘한다고 생각하는 저입니다만, 게임은 한글판을 하거나, 해석본을 보면서 하거나합니다.

이번에 한국 잠깐 들어갔을때 영식 한글판 사서 돌립니다만, 몰입도가 전혀 틀리죠.
결국은 한글판을 하던가, 공략집(번역집)을 보던가 둘중에 하나 하시는게 가장 좋은듯..

·댓글

후닝요
  추천  2015-10-17 11:47:27
외계어를 모르지만 같은 게임을 반복하다보면 대충 감이 오더라고요~~

·댓글










질문 북미판 하츠네 미쿠 프디바f2 dlc pkg파일 942메가짜리는 찾…  1
팬저
 2015.10.13 5200
질문 플삼의 jpn0.pgf 오리지날 폰트 구할 데 있을까요?   1
베르세륵흐
 2015.10.13 3522
잡담  글 잠급니다.  15
화랑
 2015.10.13 190
질문 PS4 밴 문의  6
친구같이
 2015.10.13 4086
질문 ps2 코드브레이커 v10 문의 드립니다.  5
이율맨
 2015.10.13 4433
잡담 플삼이 외장하드 사망 ㅜㅜ  13
브랜든히트
 2015.10.12 7674
PS3 내장게임을 외장으로 옮기는방법좀알려주세요  3
고로
 2015.10.12 2888
PS3 super nintendo ps3 pkg 관련 문의  3
신코이와인
 2015.10.12 2914
PS3 디스가이아d2 멈춤현상관련 질문입니다.  5
우짜우짜짜
 2015.10.12 4007
질문 웹맨에서 게임명 초기화 시키는 방법이 있을까요?  4
멋지다제이슨
 2015.10.12 3272
PS3 웹맨에서 사용할만한 파일매니저가 있나요?  4
디스크박스
 2015.10.12 5707
질문 리벅 4.75 올리는데 에러가 나옵니다.  2
김도현아빠
 2015.10.12 2942
잡담 게임은 많이 모았는데, 이상하게 안하게 되네요ㅜ  24
바람소리사
 2015.10.12 9122
PS2 PS2 질문이 있는데요...  2
후닝요
 2015.10.12 2837
PS3 [질문] 세이브 파일 연동 방법좀 알려주세요.  1
아카바네
 2015.10.11 2470
질문  완료^^  10
엔젤속의다크
 2015.10.11 462
질문 여러분들은 외계어 게임을 할때 어떻게 플레이하시나요??(일…  14
칼린
 2015.10.11 6480
PS2 테일즈 시리즈 중에...  1
이율맨
 2015.10.11 3260
PS3 멀티맨 정펌 업그레이드  3
jdwoon2025
 2015.10.10 3184
잡담 ps3 하츠네미쿠 프디바f2 북미판 dlc들을 3일째 찾고 있네요  2
팬저
 2015.10.10 2786
운영자님
글쓰기
<< 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    128P
  • 2
    Lv.24
    DKnoa
    118P
  • 3
    Lv.24
    검은튤립
    11P
  • 4
    Lv.21
    셀린잉
    11P
  • 5
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    10P
  • 6
    Lv.16
    춍횬츈인닥
    10P
  • 7
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 8
    Lv.23
    아레스혼
    7P
  • 9
    Lv.11
    카를로
    6P
  • 10
    Lv.18
    바이오알파
    6P
  • 11
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 12
    Lv.24
    빡빡
    6P
  • 13
    Lv.10
    랜벗
    6P
  • 14
    Lv.29
    느작호랑이
    6P
  • 15
    Lv.20
    글록
    5P
  • 16
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 17
    Lv.20
    한바퀴
    5P
  • 18
    Lv.22
    ari송
    5P
  • 19
    Lv.20
    히로
    5P
  • 20
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 21
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 22
    Lv.21
    무해
    5P
  • 23
    Lv.26
    마환
    5P
  • 24
    Lv.21
    잡상인
    5P
  • 25
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 26
    Lv.37
    트럼푸
    5P
  • 27
    Lv.17
    냉동개구리
    5P
  • 28
    Lv.18
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 29
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 30
    Lv.23
    nananana
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    152P
  • 2
    Lv.24
    DKnoa
    16P
  • 3
    Lv.12
    바이동
    15P
  • 4
    Lv.17
    둘리삼촌
    14P
  • 5
    Lv.37
    트럼푸
    11P
  • 6
    Lv.29
    느작호랑이
    11P
  • 7
    Lv.26
    마환
    9P
  • 8
    Lv.8
    mania7
    9P
  • 9
    Lv.34
    에수카
    8P
  • 10
    Lv.44
    써니와조쉬
    8P
  • 11
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 12
    Lv.17
    FbConan
    7P
  • 13
    Lv.24
    빡빡
    7P
  • 14
    Lv.22
    귤랑
    7P
  • 15
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 16
    Lv.21
    별달달별
    6P
  • 17
    Lv.22
    ari송
    6P
  • 18
    Lv.14
    Hariken
    6P
  • 19
    Lv.15
    그리즐리
    6P
  • 20
    Lv.9
    라라크로프트
    6P
  • 21
    Lv.27
    메이지
    6P
  • 22
    Lv.12
    messi842
    6P
  • 23
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 24
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 25
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 26
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 27
    Lv.25
    영웅진
    5P
  • 28
    Lv.22
    재혀니쥐
    5P
  • 29
    Lv.16
    대롱
    5P
  • 30
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 31
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 32
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 33
    Lv.18
    ff13
    5P
  • 34
    Lv.20
    글록
    5P
  • 35
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 36
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 37
    Lv.20
    히로
    5P
  • 38
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 39
    Lv.16
    사방벽
    5P
  • 40
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 41
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 42
    Lv.21
    무해
    5P
  • 43
    Lv.21
    잡상인
    5P
  • 44
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 45
    Lv.20
    한바퀴
    5P
  • 46
    Lv.24
    멀티짱
    5P
  • 47
    Lv.17
    냉동개구리
    5P
  • 48
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 49
    Lv.23
    산삼도야지
    5P
  • 50
    Lv.23
    nananana
    5P

최근글

최근댓글