[이벤트] 레이튼 교수와 함께 하는 퀴즈퀴즈 1차 정답

자유게시판

[이벤트] 레이튼 교수와 함께 하는 퀴즈퀴즈 1차 정답

카미카쿠시

2009-10-27 오후 6:19:56 Hit. 1773

<EMBED style="WIDTH: 304px; HEIGHT: 44px" type=text/plain;charset=UTF-8 src="http://mediafile.paran.com/MEDIA_13647124/BLOG/200910/1256569211_16 - Epilogue.mp3" loop="false" autostart="true"> Chrono Trigger OST -Epilogue- 파판회원님들 모두 안녕하신지요? 어제 퀴즈퀴즈 이벤트에 많은 분들께서 관심을 가져주셔서 대단히 감사하단 말씀을 전합니다. 하지만 아쉽게도 쪽지로 정답을 보내주신 분은 4분 밖에 안 계시네요.... 흠.. 떡밥이 작아서 그런가 ㅎㅎ 댓글들 반응을 보니 쪼~~~금 어려우셨다고 느끼던 분들이 많으신것 같네요~ 다음 회차에는 조금 쉬운 문제로 찾아뵙겠습니다^^ (어이어이.. 이거 또 할 생각이냐;;) 자.. 잡설이 길었구요. 일단 정답부터 공개하도록 하겠습니다!! 아직 퀴즈를 풀어보지 못하신 분들께선 밑에 해답을 보지 마시길 바랍니다 ^^ 지난 회차 문제는 아래 링크로 들어가셔서 보시면 되겠습니다 ^^ <A href="http://www.finalfantasia.com/board/board.php?bo_table=free&stext=&page=4&wr_id=295573" target=_blank>http://www.finalfantasia.com/board/board.php?bo_table=free&stext=&page=4&wr_id=295573</A> 
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
 -PUZZLE 001- 20 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 死亡空间(사망공간) 정답 : 데드 스페이스 Dead(죽은) Space(우주, 공간) 합치면 사망공간, 즉 데드 스페이스가 되는군요;; -PUZZLE 002- 10 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 最终幻想(최종환상) 정답 : 파이날 판타지 이건 뭐.. 너무 쉽죠?ㅎㅎ -PUZZLE 003- 20 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 生化危机(생화위기) 정답 : 바이오 해저드 Bio Hazard는 원래 생물학적 재해, 위기 등을 말하는 것이지요~ 중국어로는 생화학적 위기라고 하나봅니다 :) 레지던트 이블 정답 인정해드렸습니다 -PUZZLE 004- 30 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 世嘉公布VR网球 정답 : 세가 버츄얼 테니스 世嘉를 한자음 그대로 읽으면 '세가'입니다. 중국어로 网球(wang qiu 왕 치우)는 테니스를 의미합니다 :) 网이란 글자가 그물처럼 생겼죠? 그물로 치는 공, 즉 테니스가 됩니다 :) -PUZZLE 005- 40 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 怪物猎人(괴물엽인) 정답 : 몬스터 헌터 하하. 괴물엽인. 괴물은 몬스터, 엽인은 밀렵, 수렵이란 말 들어보셨다시피 사냥꾼을 의미합니다. 따라서 괴물사냥꾼, 정답은 몬스터 헌터가 되겠군요 :) -PUZZLE 006- 40 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 马里奥赛车 정답 : 마리오 카트 马里奥는 우리나라 한자로 馬里奧라고 씁니다. 그대로 읽으면 '마리오'가 되네요~ 거기다가 赛车(sai che)는 시합용 자동차를 의미합니다. 车는 우리나라 한자로 수레 차(車)를 의미하거든요. 마리오 경주용차? 그러면 마리오 카트겠네요 :) -PUZZLE 007- 40 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 超级 马里奥 银河(초급 마리오 은하) 정답 : 수퍼 마리오 갤럭시 초(超)사이어인은 영어로 Super Saiyan이라고 하지요? 네, 그렇습니다. 중국어에서도 똑같습니다. 초급 마리오 은하.... 눈치채셨겠지만, 수퍼 마리오 갤럭시가 되겠네요 :) -PUZZLE 008- 50 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 铁臂 阿童木(철비 아동목) 정답 : 철완 아톰 일본어 원제인 "철완(鉄腕) 아톰" 철완은 말 그대로 철로 된 팔이죠 :) 중국에선 팔 비(臂)자를 쓰네요~ 그리고 아동목은.. 중국어로 읽으면 a tong mu 라고 읽어서 실제 음인 "아톰"을 비슷하게 발음할 수 있는 한자를 대체한거라 하겠습니다. 불란서(프랑스), 이태리(이탈리아) 등도 모두 비슷한 경우겠네요 :) -PUZZLE 009- 60 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 银河战士(은하전사) 정답 : 메트로이드^^ 저도 이거 처음에 전혀 예상도 못했었네요.. 이게 뭐지 클릭하고 보니까, 닌텐도의 명작 게임인 메트로이드 였더군요..;; 메트로이드의 이름을 중국어로 표현하기보다는, 게임의 내용이 은하계와 우주를 무대로 활약하는 여전사 사무스(Samus)의 이야기이기 때문에 '은하전사'란 이름이 붙은듯 :) -PUZZLE 010- 60 캐럿 밑에 글자는 무슨 게임을 의미하는 걸까요?(주관식) 寂静岭(숙정령) 정답 : 싸일런트 힐 정말 기가 막히네요.. 숙정은, 우리나라 말로 정숙. 즉 조용함이란 뜻이지요?ㅎㅎ 근데, 옆에 있는 령자는 우리나라 한자로는 재 령(嶺) 이라고 쓰고, 뜻은 고개, 재라는 의미입니다. 추풍령, 대관령 이런것들이 모두 고개를 뜻하는 이름이잖아요? 그럼 조용한 고개는 어디일까요? 그렇습니다. 바로 코나미의 호러 어드벤쳐 게임인 싸일런트 힐(Silent Hill 고요한 언덕)을 의미하는 것이었네요 :) 
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
 어렵다고 생각하시던 분들. 정답 보니까 '아~~'하고 이해가 되시는지요? :) 어려워서 재미없으셨다면 죄송하구요ㅎㅎ 다음번에 보다 재밌고, 좋은 문제들로 찾아뵙겠습니다! 감사합니다 ^^ 
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
 응모자 및 당첨결과 내역 참가자 : 총 4명 1등 : 불꽃님 정답수 : 10/10 획득캐럿 : 370/370 캐럿 획득 경품 : 강추 5방 2등 : 루루님 정답수 : 8/10 획득캐럿 : 290/370 캐럿 획득 경품 : 강추 3방 3등 : 호랑이임님 정답수 : 7/10 획득캐럿 : 270/370 캐럿 획득 경품 : 강추 2방 4등 : 흑월님 정답수 : 10/10 획득캐럿 : 100/370 캐럿 획득 경품 : 강추 1방 흑월님은 보내주신 응답이 모두 정답이었으나, 부정행위(?)를 인정하셨기에, 기본 참여 포인트(100점)만 적립해드렸습니다 :) 획득 경품은 작성하신 임의의 게시물에 제가 직접 강추를 넣어드리겠습니다 :) 참여해주신 모든분들께 감사드립니다 ~ 참고로 3회 이벤트까지 가장 많은 캐럿을 획득하신 회원님 3분께는 특별 상품이 기다리고 있으니 많은 참여 바랍니다 :)

Lv.15 / 소령 . 카미카쿠시 (hh0323)

( 1659 / 2000 ) 83%

포 인 트 : 11659 P
가 입 일 : 2009-08-24 오후 5:24:02
최종접속일 : 2009-11-06 오전 10:40:49

0		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

((둥~))


일반 벽돌됐군요....;;; 33	마르스★	2009.10.27	1546
일반 썰렁한 얘기..ㅋ 14	시퍼런눈빛	2009.10.27	1018
일반 활동제한이 늘어났습니다. ^0^ 18	원래어라	2009.10.27	939
일반 자꾸 면접에서 떨어지네요..ㅠㅠ 20	jinju23	2009.10.27	986
일반 그당시의대박게임 12	털수	2009.10.27	1001
일반 신종플루 갑자기 대두되네요 11	경호99	2009.10.27	946
일반 김태희랑결혼하기(터치불가) vs 신봉선이랑 결혼하기. 19	cmsabc	2009.10.27	1523
정보 드뎌 위가왔어요 ㅎㅎㅎ 20	cmsabc	2009.10.27	1200
일반 강아지를 사려고 합니다. 13	원래어라	2009.10.27	1031
일반 비주얼베이직을 배우고 있는데... 12	고고하	2009.10.27	1110
일반 스팸전화 13	콜라1L원샷	2009.10.27	857
일반 mc진마징가에서 프로토 에네르가로 변신. 및 그림자 놀이 9	나지카	2009.10.27	1412
일반 이제 진짜 시작입니다 18	대학가야지	2009.10.27	1204
일반 그때를 아십니까? (27화) 22	아무것도필요없다	2009.10.27	1688
일반 ys7 클리어 10	PANG	2009.10.27	1121
일반 본사로 첫출근 그리고... 12	천사왕	2009.10.27	990
일반 휴가... 12	((둥~))	2009.10.27	755
일반 신종 플루 비상 16	진짜얼렁뚱땅	2009.10.27	998
일반 [이벤트] 레이튼 교수와 함께 하는 퀴즈퀴즈 1차 정답 16	카미카쿠시	2009.10.27	1774
일반 메샤이아의 메인프로그래머 10	나다아	2009.10.27	1154